Translation

TRANSLATION FROM NORWEGIAN TO ENGLISH

Clients include: Aschehoug ForlagNaturfokus ForlagGrønt PunktFilm fra sørFestspillene i BergenThe International Ibsen Award and others.

EXAMPLES AND FEEDBACK

GAN ASCHEHOUG FORLAG

Translation of children’s fiction for GAN Aschehoug (sample).

FILM FRA SØR

Translation of website articles from Norwegian to English. The following links show examples of translated pages:

«Han var presis, pliktoppfyllende og svært initiativrik . . . Jeg kan trygt anbefale Alistair Spalding til potensielle arbeidsgivere i fremtiden.»
– André J. Ishak, Webredaktør, Film fra Sør

CINENORD

Translation of promotional and marketing material for production company Cinenord.

«Vi mottok oversettelsen raskt og det var meget velskrevet. Vi opplevde den ansatte som fleksibel og til å stole på og var meget fornøyd med jobben som ble utført. Vi gir ham våre varmeste anbefalinger.»
– Benedicte Danielson, cinenord

Comments are closed